中文翻译与英英解释 | 1.(美陆军)中尉。
2.(美海军)中尉〔负责舰只或海军站的维修和保养〕。
| | | first: adj. 1.最初的，最早的。 2.最上等的，第一流的。 ... | | lieutenant: n. 1.副官。 2.〔英国〕陆军中尉，海军上尉。 3. ... | |
| a commissioned officer in the Army or Air Force or Marines ranking above a 2nd lieutenant and below a captain
同义词：1st lieutenant,
|
| First lieutenant is a commissioned officer military rank in many armed forces and, in some forces, an [rank of lieutenant] has different meanings in different military formations (see [[comparative military ranks), but the majority of cases it is common for it to be sub-divided into a senior (first lieutenant) and junior (second lieutenant) rank. In navies it may relate to a particular post rather than a rank. |
例句与用法 | 1. | I accepted a commission as first lieutenant when the war began .
战争开始的时候，我被任命为中尉。
| | 2. | Captains , first lieutenants and second lieutenants in motels
上尉，中尉和少尉住小旅店
| | 3. | My father served in the army as a first lieutenant , 117th infantry in the 30th division
我的父亲曾在部队服役，在30师117步兵团任中尉。
| | 4. | Rank and organization : first lieutenant , u . s . army , 10th armored infantry , 4th armored division
军衔:陆军中尉,部队:美国陆军第4装甲师第10装甲步兵团。
| | 5. | He has given a brigade major a telephone number ( unable to have a phone convesation at all on the mountain ) , that is on his wife ' s unit , they had children half a year ago , the first lieutenant ' s demand is very simple
他给了副旅长一个电话号码（山上根本无法通电话） ，那是他老婆单位上的，半年前他们有了小孩，中尉的要求很简单。
| | 6. | Her friend was a clifford chatterley , a young man of twenty - two , who had hurried home from bonn , where he was studying the technicalities of coal - mining . he had previously spent two years at cambridge . now he had become a first lieutenant in a smart regiment , so he could mock at everything more becomingly in uniform
他原在德国被恩研究煤矿技术，那时他刚从德国匆匆赶回来，他以前也在剑桥大学待过两年，现在，他是个堂堂的陆军中尉，穿上了军服，更可以目空一切了。
|
|